davidbisbal bulgaria

Quién Me Iba A Decir

De tus labios, de tu tibio cuerpo
De tus noches, de tu fuego y de tu piel
De tu amor él era el dueño
Tus caricias todos tus secretos
El tesoro ajeno de tu dulce miel
Lo que nunca imaginé

Quien me iba a decir que serías la lluvia y yo la tempestad
Quien me iba a decir que tenias la cura de mi enfermedad
Quien me iba a decir que serias la sangre de mi corazón
Quien me iba a decir que tenias la paz que tanto me faltó

Por eso que mas da que la gente viene y va
Dime que mas da si tu vientre es mi verdad
Por eso que mas da que este mundo este al reves
Dime que mas da si me besas otra vez

Tú la inalcanzable, la impoible,
la mujer que yo esperaba un día tener
la razón de mis deseos.
Tu la deseable, la impasible angel prisionero
de quien no te ve,
La que yo siempre soñé.

Quien me iba a decir que serías la lluvia y yo la tempestad
Quien me iba a decir que tenias la cura de mi enfermedad
Quien me iba a decir que serias la sangre de mi corazón
Quien me iba a decir que tenias la paz que tanto me faltó

Por eso que mas da que la gente viene y va
Dime que mas da si tu vientre es mi verdad
Por eso que mas da que este mundo este al reves
Dime que mas da si me besas otra vez

Solo me basta la verdad de mi calor en tu humedad
cayendo por tu cuerpo.
Eres mi billete al más allá
de donde no quiero regresar
Si muere el universo - que más da.

Quien me iba a decir!
Quien me iba a decir!

Quien me iba a decir que serías la lluvia y yo la tempestad
Quien me iba a decir que tenias la cura de mi enfermedad
Quien me iba a decir que serias la sangre de mi corazón
Quien me iba a decir que tenias la paz que tanto me faltó

Por eso que mas da
si la gente viene, viene y va
Dime que mas da, que mas da, que mas da...
Por eso que mas da que este mundo este al reves
Dime que mas da si me besas otra vez

Quien me iba a decir.

Кой Щеше Да Ми Каже

На твоите устни, на твоето хладно тяло,
на твоите нощи, на твоят огън, на твоята кожа
на твоята любов той беше господар.
Твоите ласки, всички твои тайни,
чуждото съкровище на твоят сладък мед.
Това,  което никога не съм си представял.

Кой щеше да ми каже, че ще си дъжда, а аз бурята.
Кой щеше да ми каже, че ще имаш лекарството за моята болест.
Кой щеше да ми каже, че ще бъдеш кръвта в моето сърце.
Кой щеше да ми каже, че ще имаш спокойствието, което толкова ми липсваше.
Затова,  какво от това,  че хората идват и си отиват.
Кажи ми какво от това,  ако това,  което е вътре в теб е моята истина.
Затова,  какво от това, че този свят е наопаки.
Кажи ми,  какво от това ако ме целунеш още веднъж.

Ти недостижимата, невъзможната,
жената която се надявах един ден да имам,
причината за моите желания.
Ти желаната, безчувствената,
ангел затворник който не виждах.
Тази,  която винаги съм сънувал.

Кой щеше да ми каже, че ще си дъжда, а аз бурята.
Кой щеше да ми каже, че ще имаш лекарството за моята болест.
Кой щеше да ми каже, че ще бъдеш кръвта в моето сърце.
Кой щеше да ми каже, че ще имаш спокойствието което толкова ми липсваше.
Затова,  какво от това,  че хората идват и си отиват.
Кажи ми какво от това,  ако това,  което е вътре в теб е моята истина.
Затова,  какво от това, че този свят е наопаки.
Кажи ми,  какво от това ако ме целунеш още веднъж.

Стига ми само истината за моята топлина в твоята влажност, 
падам върху тялото ти.
Ти си моя билет за по-натам,
oт където не искам да се върна.
Ако  светът умре - какво от това.

Кой щеше да ми каже.
Кой щеше да ми каже.

Кой щеше да ми каже, че ще си дъжда, а аз бурята.
Кой щеше да ми каже, че ще имаш лекарството за моята болест.
Кой щеше да ми каже, че ще бъдеш кръвта в моето сърце.
Кой щеше да ми каже, че ще имаш спокойствието което толкова ми липсваше.
Затова,  какво от това, 
ако хората идват, идват и си отиват.
Кажи ми какво от това,  какво от това...
Затова,  какво от това, че този свят е наопаки.
Кажи ми, какво от това ако ме целунеш още веднъж.

Кой щеше да ми каже...

Silencio

Ya no tengo palabras de todo y de nada
El tiempo se las llevo
Solo queda la noche en mi interior
 y este frio de amor.
Y esta calma que rompe el corazón
De esta guerra yo he sido el perdedor
Y se clava muy dentro este Silencio...

Eterno y mudo como el recuerdo
del amor que tu me diste.
Silencio
Tan grande tan vació y tan muerto
Como quema este dolor del Silencio
Que llena cada espacio en mi cuerpo
Como duele este silencio de amor

Que difícil se ha vuelto
Seguir respirando
Sabiendo que ya no estas
Si pudiera encontrar una razón
Que me ayude a entender
Que no vas a volver

Y esta herida que sangra en mi interior
Y esta espina clavada sin razón
Y el inmenso dolor de este Silencio
Eterno y mudo como el recuerdo
Del amor que tú me diste
Silencio
Tan grande tan vacío y tan muerto
Como quema este dolor del Silencio
Que llena cada espacio en mi cuerpo
Como duele este silencio de amor

Como duele este silencio

Y esta herida que sangra en mi interior
Y esta espina clavada sin razón
Y el inmenso dolor de este Silencio
Eterno y mudo como el recuerdo
Del amor que tú me diste
Silencio
Tan grande tan vacío y tan muerto
Como quema este dolor del Silencio
Que llena cada espacio en mi cuerpo
Como duele este silencio de amor
Silencio
Tan grande tan vacío y tan muerto
Silencio
Que llena cada espacio en mi cuerpo
Como duele este silencio

Тишина

Вече нямам думи за всичко и нищо
времето ги отнесе.
Остана само нощта вътре в мен
и този студ от любов.
И това спокойствие, което разбива сърцето.
В тази битка аз бях губещият
и се забива много навътре тази тишина.

Вечна и няма като споменът
от любовта която ми даде.
Тишина.
Толкова голяма, толкова празна и толкова мъртва.
Как изгаря тази болка от тишината,
която изпълва всяка частица от моето тяло.
Как боли тази тишина от любов.

Колко трудно се оказа да продължавам да дишам,
знаейки, че теб вече те няма.
Ако можех да намеря причина,
която да ми помогне да разбера,
че няма да се върнеш.


И тази рана която кърви в мен.
И този трън забит без причина.
И огромната болка от тази тишина.
Вечна и няма като споменът
от любовта която ми даде.
Тишина.
Толкова голяма, толкова празна и толкова мъртва.
Как изгаря тази болка от тишината,
която изпълва всяка частица от моето тяло.
Как боли тази тишина от любов.

Как боли тази тишина

И тази рана която кърви в мен.
И този трън забит без причина.
И огромната болка от тази тишина.
Вечна и няма като споменът
от любовта която ми даде.
Тишина.
Толкова голяма, толкова празна и толкова мъртва.
Как изгаря тази болка от тишината,
която изпълва всяка частица от моето тяло.
Как боли тази тишина от любов.
Тишина.
Толкова голяма, толкова празна и толкова мъртва.
Тишина

която изпълва всяка частица от моето тяло.
Как боли тази тишина от любов.


Como La Primera Vez

Como duele ver caer el cielo
Como lluvia de recuerdos sobre la piel
Te busque, te invente
Entre cada sueño roto de los restos de mi fe
Y tú tan imposible de olvidar
Lejana a mi fragilidad
Como si nada y aqui estoy
Las alas rotas y un porque
Muy tarde abrí los ojos a la verdad
De lo que deje escapar.

Desesperado aquí me ves
Quebrado en mil pedazos caigo a tus pies
Como un trozo del pasado
Que no sabe como hacer
Desesperado por volver
Al agua de tu amor que calme mi sed
Y aquí estoy
Ahogado en lágrimas de ayer
Como la primera vez

Dime como hacer para vestirme
Con la tenue bendición de tu desnudez
Devolver el reloj
Y escribir nuevas historias en el libro de tu amor
Y así salvarme de esta maldición
Volver a unir los lazos de la razón
Que me faltaba
Y mírame que te hablo con el corazón
No digas que es muy tarde para pintar cielos de felicidad

Desesperado aquí me ves
Quebrado en mil pedazos caigo a tus pies
Como un trozo del pasado
Que no sabe como hacer
Desesperado por volver
Al agua de tu amor que calme mi sed
Y aquí estoy
Ahogado en lágrimas de ayer
Como la primera vez

Desesperado aquí me ves
Quebrado en mil pedazos caigo a tus pies
Como un trozo del pasado
Que no sabe como hacer
Desesperado por volver
Al agua de tu amor que calme mi sed
Y aquí estoy
Ahogado en lágrimas de ayer
Como la primera vez

Като Първият Път

Как боли да видиш небето да пада
като дъжд от спомени върху кожата.
Търсих те, измислих те
между всяка разрушена мечта и остатъците на моята вяра
И ти, така невъзможна за забряване
отдалечена от моята крехкост
сякаш нищо не е станало аз съм тук
със счупени крила и едно "Защо"
Много късно отворих очите си за истината
за това което оставих да избяга.

Отчаян ме виждаш тук
разбит на хиляди парченца падам в крака ти
като част от миналото,
която не знае какво да прави
Отчаян да върна
водата на твоята любов, която утолява жаждата ми
И аз съм тук
задушен в сълзите от вчера
като първият път.

Кажи ми какво да направя за да се покрия
с нежната благословия на твоята голота
Да върна часовникът
и да напиша нови истории в книгата на твоята любов
и така да се спася от това проклятие
Отново да събера връзките на умът,
който ми липсваше.
Погледни ме - говоря ти със сърцето си
не казвай че е много късно да нарисуваме небе от щастие

Отчаян ме виждаш тук
разбит на хиляди парченца падам в крака ти
като част от миналото,
която не знае какво да прави
Отчаян да върна
водата на твоята любов, която утолява жаждата ми
И аз съм тук
задушен в сълзите от вчера
като първият път.

Отчаян ме виждаш тук
разбит на хиляди парченца падам в крака ти
като част от миналото,
която не знае какво да прави
Отчаян да върна
водата на твоята любов, която утолява жаждата ми
И аз съм тук
задушен в сълзите от вчера
като първият път.


Torre De Babel (Reggaeton Mix con Wisin & Yandel)

Somos fichas de ajedrez en un juego de poder,
es necesario aprender a vivir en armonía,
porque mientras unos mueren de hambre,
otros derrochan dinero y tiempo en cosa sin sentido, eso es claro,
esto es un llamado, y agúzate que se acaba el tiempo ¡Suéltalo!


Mira bien, todo va mal y todo esta al revés,
y tal vez no haya una segunda vez,
para mirar las rosas rojas del Edén.
Mira bien, que se abre el suelo bajo nuestros pies,
y caerás no importa donde estés,
sobre las ruinas de la Torre de Babel.


De nuestro trato ya no queda nada,
no te hemos dado lo que tú esperabas,
roto el corazón, ahora sangra de dolor.

Por timonel un grupo de invidentes,
que se ha encallado en este mar de gente
nada importa ya,

nada tiene su lugar,
se puede respirar, tanta desolación,
de lágrimas al viento,
y va una cruz en medio de la procesión.


Mira bien, todo va mal y todo esta al revés,
y tal vez no haya una segunda vez,
para mirar las rosas rojas del Edén.
Mira bien, que se abre el suelo bajo nuestros pies,
y caerás no importa donde estés,
sobre las ruinas de la Torre de Babel.


Es necesario que te hable del tema, están pasando problemas,
o te salvas o te condenas,
algunos en el alcohol ahogan las penas,
otros en el barrio se destrozan las venas,
rema, que el barco se te quema, yo veo sangre en la escena,
yo que tú acepto a Jesucristo y me pongo el
emblema,
me recojo y cambio el sistema.

Ciegos, estupidos e indiferentes
Masa febril de ricos e indigentes
Pasto de cortar que no sabe a donde va
Somos fichas de un ajedrez siniestro
Para apostar en pleno nuestros cuertos
Juego de poder siembra el fuego por doquier
Los hombres de razon, especie en extinción
Ha muerto la conciencia
Y solo queda el eco de la decepci
ón

Agúzate que se te acaba el tiempo
De abrir los ojos antes del abismo
Te da lo mismo el sufrimiento
Porque eres prisionero de tu egoismo
No des la espalda al llanto de la gente
Que lo que mata es ser indiferente
No des la vuelta a la tormenta
porque al final seras quien pague la cuenta


Quiero cielo transparente, en el mundo entero.

A veces sufrir, te enseña a vivir,
deja de fingir, no esperes a morir,
en esta selva de cemento hay que resistir,
empieza a brindar para recibir

Mira bien que vas a hacer
se vive en guerra
hazlo por mi tierra, no quiero verla caer.
Mira bien que vas a hacer
se vive en guerra
hazlo por mi tierra, no quiero verla caer.

Mira bien, todo va mal y todo esta al revés,
y tal vez no haya una segunda vez,
para mirar las rosas rojas del Edén.
Mira bien, que se abre el suelo bajo nuestros pies,
y caerás no importa donde estés,
sobre las ruinas de la Torre de Babel.


Oye piensa, defiende tus valores.
bro no dejes que tus sentimientos mueran
y enfócate en hacer el bien.

Вавилоновата Кула

Ние сме фигури на шах в една игра на власт.
Нужно е да се научим да живеем в хармония,
защото докато едни умират от глад,
други прахосват пари и време в нещо без смисъл, това е ясно
Tова е един апел, събуди се, че времето свършва. Пусни го.

Виж добре, сичко върви зле и всичко е наопаки.
И може би няма да имаш втори шанс,
да видиш червените рози на Еден.
Виж добре, земята под краката ни се разтваря
и ще паднеш, без значение къде си
върху останките на Вавилонската кула.

От нашата сделка вече не остана нищо,
не ти дадохме това, което очакваше.
Разбито сърцете сега кърви от болка.
Заради кормчията, група от слепци
са заседнали в това море от хора .
Вече нищо не е от значение.
Нищо няма своето място.
Може да се вдиша такова отчаяние
от сълзите на вятърът...
И един кръст върви в средата на шествието.

Виж добре, сичко върви зле и всичко е наопаки.
И може би няма да имаш втори шанс,
да видиш червените рози на Еден.
Виж добре, земята под краката ни се разтваря
и ще паднеш, без значение къде си
върху останките на Вавилонската кула.

Необходимо е да поговорим по темата, появяват се проблеми.
Или се спасяваш или се осъждаш.
Някой давят мъките в алкохол,
други в квартала си прерязват вените.
Бори се, че корабът ти изгаря, виждам кръв по сцената.
аз като теб приемам Исус Христоси си слагам символът,
прибирам се и променям системта.

Слепци, глупци и безразлични.
Трескава маса от богати и бедни,
стадо овце kоето не знае на къде отива.
Ние сме фигури на зловещ шах.
Залагаме напълно телата си
Игра на власт, посява огън навсякъде.
Разумните хора - изчезващ вид.
Умря съвестта
и остана само ехото на разочарованието.

Събуди се, че времето ти изтича.
Отвори очите си пред пропастта,
дава ти същото страданието,
защото си затворник на егоизма си.
Не обръщай гръб на плача на хората,
защото това, което убива е да си безразличен.
Не обръщай внимание на бурята,
защото на края ти ще си този, който плаща сметката.

Искам прозрачно небе в целия свят.

Понякога страданието те научава да живееш.
Престани да се преструваш, не чакай да умреш.
Трябва да издържиш в тази джунгла от цимент.
Започни да даваш за да получаваш.

Виж добре какво трябва да направиш
живеем във война
направи го за земята ми, не искам да я видя да пропада.
Виж добре какво трябва да направиш
живеем във война
направи го за земята ми, не искам да я видя да пропада.

Виж добре, сичко върви зле и всичко е наопаки.
И може би няма да имаш втори шанс,
да видиш червените рози на Еден.
Виж добре, земята под краката ни се разтваря
и ще паднеш, без значение къде си
върху останките на Вавилонската кула.

Чуй - мисли, защитавай ценностите си,
не оставяй твоите чувства да умрът
и се фокусирай върху правенето на добро.

Amar Es Lo Que Quiero

Vivir tras la opresión del egoísmo, de veras, no es vivir,
Vivir sin ilusión ante el destino de nuestro caminar
Vivir ante fronteras con la ley de un Dios cual sea
Para mi eso no es vivir
Sentir que hay horizontes,
Conquistar tus emociones y cantarlas para ti
Quiero escuchar tu palpitar

y descubrir un nuevo porvenir
Por siempre así


Me ahogo en la verdad
, desnudo un sentimiento
Y abro mi corazón ante esta herida
Amar es lo que quiero
Me ahoga esta verdad
Si sientes lo que siento
abre tu corazón cura la herida
Amar es el remedio


Vivir bajo el incierto paraíso, de veras, no es vivir
La fuerza de expresar mis sentimientos

la encuentro siempre en ti
No entiendo que haya vidas maltratadas por cualquiera
Y no puedan decidir
No entiendo el interés de separar nuestras ideas
Y que nos mientan por mentir
Quiero escuchar tu palpitar

y descubrir un nuevo porvenir por ti por mi

Me ahogo en la verdad
, desnudo un sentimiento
Y abro mi corazón ante esta herida
Amar es lo que quiero
Me ahoga esta verdad
Si sientes lo que siento
abre tu corazón cura la herida
Amar es el remedio

Да Обичав Е Това, Което Искам

Vivir tras la opresión del egoísmo, de veras, no es vivir,
Vivir sin ilusión ante el destino de nuestro caminar
Vivir ante fronteras con la ley de un Dios cual sea
Para mi eso no es vivir
Sentir que hay horizontes,
Conquistar tus emociones y cantarlas para ti
Quiero escuchar tu palpitar

y descubrir un nuevo porvenir
Por siempre así


Me ahogo en la verdad
, desnudo un sentimiento
Y abro mi corazón ante esta herida
Amar es lo que quiero
Me ahoga esta verdad
Si sientes lo que siento
abre tu corazón cura la herida
Amar es el remedio


Vivir bajo el incierto paraíso, de veras, no es vivir
La fuerza de expresar mis sentimientos

la encuentro siempre en ti
No entiendo que haya vidas maltratadas por cualquiera
Y no puedan decidir
No entiendo el interés de separar nuestras ideas
Y que nos mientan por mentir
Quiero escuchar tu palpitar

y descubrir un nuevo porvenir por ti por mi

Me ahogo en la verdad
, desnudo un sentimiento
Y abro mi corazón ante esta herida
Amar es lo que quiero
Me ahoga esta verdad
Si sientes lo que siento
abre tu corazón cura la herida
Amar es el remedio


Soldado De Papel

Hay un lugar donde no hay sol, solo dolor
Sin marcha atrás, ni direccion, tienes que luchar.
No, no han crecido y ya tienen valor
no han vivido y mueren por error
y su juego lo destruye el fuego, son niños.


Quién puso en tus manos odio de regalo,
quién con tanta ira te lastima
como pudo la inocencia convertirse en destrucion.
Quién te habrá robado el mundo en un disparo
quién le puso precio a tu vida,
cómo vive la conciencia con tanto dolor,
dime quién, como y por qué, soldado de papel.


De plomo no son, su piel es real
mil y uno caeran
No, no importa la edad, ellos sufriran
es una bala más.


No,no han crecido y ya tienen valor
no han vivido y mueren por error
y su juego lo destruye el fuego,
son hijos del miedo.


Quién puso en tus manos odio de regalo,
quién con tanta ira te lastima
como pudo la inocencia convertirse en destrucion.
Quién te habrá robado el mundo en un disparo
quién le puso precio a tu vida,
cómo vive la conciencia con tanto dolor,
dime quién como y por qué.


Quién puso en tus manos odio de regalo,
quién con tanta ira te lastima
como pudo la inocencia convertirse en destrucion.
Quién te habrá robado el mundo en un disparo
quién le puso precio a tu vida,
cómo vive la conciencia con tanto dolor,
dime quién como y por qué, soldado de papel

Войник От Хартия

Има едно място, където няма слънце, само болка.
Без връщане назад, нито посока, трябва да се бориш.
Не, не са пораснали, а вече имат цена,
Не са живели, а умират по погрешка.
И тяхната игра я унищожава огънят... Те са деца...

Кой сложи в ръцете ти омраза като подарък?
Кой с толкова ярост те рани?
Как можа невинността да се превърне в унищожение?
Кой ограби света ти с един изстрел?
Кой сложи цена на живота ти?
Как живее съвестта с толкова болка?
Кажи ми кой, как и защо? Войник от хартия...

От олово не са, кожата им е истинска,

хиляда и един ще паднат.
Не, няма значение възрастта, те ще страдат,

един куршум е повече.

Не, не са пораснали, а вече имат цена,
Не са живели, а умират по погрешка.
И тяхната игра я унищожава огънят...

Те са деца на страха...

Кой сложи в ръцете ти омраза като подарък?
Кой с толкова ярост те рани?
Как можа невинността да се превърне в унищожение?
Кой ограби света ти с един изстрел?
Кой сложи цена на живота ти?
Как живее съвестта с толкова болка?
Кажи ми кой, как и защо? Войник от хартия...


Кой сложи в ръцете ти омраза като подарък?
Кой с толкова ярост те рани?
Как можа невинността да се превърне в унищожение?
Кой ограби света ти с един изстрел?
Кой сложи цена на живота ти?
Как живее съвестта с толкова болка?
Кажи ми кой, как и защо? Войник от хартия...


Premonición

  Lluvia de error, te caerá una maldición
Lluvia de amores rotos, ya llega el dolor.
Lluvia de error, te caerá una maldición
Lluvia de amores rotos, soledad


Si, fue hace algún tiempo atrás entre unas copas de más
Una de aquellas historias
que se suelen olvidar
Cuento o imaginación
, fantasía o realidad
Nunca lo sabré no lo puedo negar


Y fue aquella que tomo mi mano
Que la leyó y me dijo hermano
A ella a la que tú le das el corazón
no es para ti
Tendrán rumbos diferentes
y murmurara la gente
Sin saber que te esperaba
al fin el verdadero amor

Y veras lo que es tener a quien te quiera de verdad
No dudes más
Lo que te digo se hará pronto realidad
Será tu luz
,
s
erá quien te abra el corazón de par en par
Es tiempo ya, para olvidar
Serás feliz, ya lo veras
Escucha ya, lo que la gente diga no te ha de importar


Lluvia de error, te caerá una maldición
Lluvia de amores rotos, ya llega el dolor.
Lluvia de error, te caerá una maldición
Lluvia de amores rotos, soledad


No, sabré, si fue un juego de azar
O si estaba escrito ya
Pero me bebí hasta el fondo el trago de la decepción
Embrujo o premonición
, destino o casualidad
Así son las cosas del misterio del amor


Y hoy, tengo a la que yo soñaba
La mujer que me esperaba
Alguien que me llena el alma
Y me devuelve la ilusión
Aun recuerdo a esa gitana
con la luna en su mirada
Que en mi mano dibujaba
el rumbo de mi corazón

Y pude hallar a la mujer a quien yo quiero de verdad
No dudo más
, pues su conjuro se hizo pronto realidad
Ella es mi luz
Ella es quien me abre el corazón de par en par
Ahora su amor
es lo más grande que me pude imaginar
Lo que ocurrió
, lo que paso fue porque tuvo que pasar

Ves que he sufrido en el pasado
Con las cosas que se dicen
y hacen daño de verdad
Pero también
tengo lo que había soñado
La que pinta de alegrías
еl paisaje que una vez
Fue el de mi soledad.


Y veras lo que es tener a quien te quiera de verdad
No dudes más
Lo que te digo se hará pronto realidad
Será tu luz
,
s
erá quien te abra el corazón de par en par
Es tiempo ya, para olvidar
Serás feliz, ya lo veras
Escucha ya, lo que la gente diga no te ha de importar


Lluvia de error, te caerá una maldición
Lluvia de amores rotos, ya llega el dolor.
Lluvia de error, te caerá una maldición
Lluvia de amores rotos, soledad

Предчувствие

Дъжд от грешки, върху теб ще падне проклятие.
Дъжд от разбити любови, вече идва болката.
Дъжд от грешки, върху теб ще падне проклятие.
Дъжд от разбити любови, самота.

Да, беше преди време, между няколко питиета.
Една от онези истории, които обикновено се забравят.
Разказ или измислица, фантазия или реалност.
Никога няма да разбера, не мога да отрека.

И беше онази, която взе ръката ми,
прочете я и ми каза братко:
Тази на която даваш сърцето си, не е за теб.
Имате различни посоки и злословят хората,
без да знаят, че на края те чака голямата любов.

И ще видиш какво е да имаш някой, който те обича истински.
Не се съмнявай повече,
това което ти казвам, скоро ще стане реалност.
Ще бъде твоята светлина,
ще бъде тази, която ще отвори широко сърцето ти.

Време е вече да забравиш,
ще си щастлив, вече ще го видиш.
Чуй ме, това което хората казват, не трябва да те интересува.

Дъжд от грешки, върху теб ще падне проклятие.
Дъжд от разбити любови, вече идва болката.
Дъжд от грешки, върху теб ще падне проклятие.
Дъжд от разбити любови, самота.

Не знам дали беше игра на случайност,
или вече е било написано,
Но изпих до дъно чашата на разочарованието.
Магия или предчуствие, съдба или случайност.
Но такива са нещата в любовта.

И днес имам тази, която сънувах.
Жената, която ме чакаше.
Някой, който изпълва душата ми
и ми връща илюзиите.
Все още помня тази циганка, с луната в погледа си
която на ръката ми начерта посоката на моето сърце.

И можах да намеря жената, която обичам истински.
Не се съмнявам, нейното заклинание скоро стана реалност.
Тя е моята светлина,
тя е тази, която отвори широко сърцето ми.
Сега нейната любов е най важното, което мога да си представя.
Това, което се случи, което стана беше, защото трябваше да стане.

Виждаш, че страдах в миналото.
Заради нещата, които се говорят и нараняват наистина.
Но също така имам това, за което мечтах.
Тази, която рисува пейзажи от щастие,
а преди беше самота.


И ще видиш какво е да имаш някой, който те обича истински.
Не се съмнявай повече,
това което ти казвам, скоро ще стане реалност.
Ще бъде твоята светлина,
ще бъде тази, която ще отвори широко сърцето ти.

Време е вече да забравиш,
ще си щастлив, вече ще го видиш.
Чуй ме, това което хората казват, не трябва да те интересува.

Дъжд от грешки, върху теб ще падне проклятие.
Дъжд от разбити любови, вече идва болката.
Дъжд от грешки, върху теб ще падне проклятие.
Дъжд от разбити любови, самота.

Cuidar Nuestro Amor

Sé, que por mas que me pregunte como pudo ser
Que en tus ojos mi destino haya podido ver
Jamás podré saber porque
Quien te haya enviado ya sabia que serias en mi
El ángel que esperaba para ser al fin
Alguien feliz


Quiero ser tu amor eterno
Te había esperado tanto tiempo y tu
Llegaste y mi mundo cambio
Borraste todo mi pasado
El cien por cien de mí siempre tendrás
Prometo cuidar este amor
Cuidar este amor


Se, que si un día no estas puede ser fatal
Que mi vida al revés volvería a estar
Me perderé

Si, lo que sientes tan fuerte es mi corazón
Haré que nunca digas que esto fue un error
Lo que nos unió


Quiero ser tu amor eterno
Te había esperado tanto tiempo y tu
Llegaste y mi mundo cambio
Borraste todo mi pasado
El cien por cien de mí siempre tendrás
Prometo cuidar este amor


En deuda con la vida
Hasta la muerte siempre mía
Prometo cuidar este amor


Quiero ser tu amor eterno
Te había esperado tanto tiempo y tu
Llegaste y mi mundo cambio


Quiero ser tu amor eterno
Te había esperado tanto tiempo y tu
Llegaste y mi mundo cambio
Borraste todo mi pasado
El cien por cien de mí siempre tendrás
Prometo cuidar este amor
Cuidar nuestro amor

Да Пазя Нашата Любов

Знам, че колкото и да се питам как е възможно
да видя в твоите очи моята съдба,
никога няма да разбера защо.
Който те е пратил, е знаел,
че за мен ти ще си  ангела,
който чаках, за да бъда щастлив.

Искам да бъда твоята вечна любов.
Толкова дълго чаках.
И ти дойде и светът ми се промени.
Изтри цялото ми минало.
Винаги ще имаш 100 % от мен.
Обещавам да пазя тази любов.
Да пазя тази любов.

Знам, че ако един ден те няма, може да е фатално,
че ако животът ми стане същия като преди,
ще се загубя.
Да, това, което чувстваш толкова силно, е моето сърце.
Ще направя така, че никога да не кажеш,
че това, която ни събра, е грешка.

Искам да бъда твоята вечна любов.
Толкова дълго чаках.
И ти дойде и светът ми се промени.
Изтри цялото ми минало.
Винаги ще имаш 100 % от мен.
Обещавам да пазя тази любов.

В дълг към живота.
До смъртта си ще бъдеш моя.
Обещавам да пазя тази любов.

Искам да бъда твоята вечна любов.
Толкова дълго чаках.
И ти дойде и светът ми се промени.

Искам да бъда твоята вечна любов.
Толкова дълго чаках.
И ти дойде и светът ми се промени.
Изтри цялото ми минало.
Винаги ще имаш 100 % от мен.
Обещавам да пазя тази любов.
Да пазя нашата любов.

Calentando Voy

Sabes que viene y no lo quieres creer
El tiempo corre,
sube un temblor por tus pies
No tienes nada,
no tienes nada de mí
Calentando voy
, calentando voy
I´m just warmin´up


Los malos tiempos yo creía
Enterrados al azar.
En tu mente hay algo oscuro
Que hoy te lleva a luchar

Hey, no hay más por discutir
Tú piensa sólo en ti
Que yo lo haré por mí.


Sabes que viene y no lo quieres creer
El tiempo corre,
sube un temblor por tus pies
No tienes nada,
no tienes nada de mí
Calentando voy
, calentando voy
I´m just warmin´up

No importa si mañana veo
Que aun queda mucho en mí
Por reconstruir.
Yo estaré allí esperando
A todo lo que venga contra mí


A veces pude pensar
Que toda esta historia me iba a fulminar

De dónde vengo ¿y a dónde voy?
Virgencita de mi vida que me quede como estoy¡

Ningún problema si hoy me ves
Con mi cuerpo echando fuego y vuelto del revés

Yo solo me estoy calentando, preparándome
Para volver a ser feliz, ¡ deja ya de joder


Hey, no hay más por discutir
Tú piensa sólo en ti
Que yo lo haré por mí.


Sabes que viene y no lo quieres creer
El tiempo corre,
sube un temblor por tus pies
No tienes nada,
no tienes nada de mí
Calentando voy
, calentando voy
I´m just warmin´up


No me pienso preocupar
Que una nueva vida va a empezar
Lo dire otra vez
I´m just warmin´up


No me pienso preocupar
Que una nueva vida va a empezar
Lo dire otra vez¡¡
I´m just warmin´up


Sabes que viene y no lo quieres creer
El tiempo corre,
sube un temblor por tus pies
No tienes nada,
no tienes nada de mí
Calentando voy
, calentando voy

Sabes que viene y no lo quieres creer
El tiempo corre,
sube un temblor por tus pies
No tienes nada,
no tienes nada de mí
Calentando voy
, calentando voy
I´m just warmin´up

Ще Се Стопля

Знаеш какво идва и не искаш да го повярваш
Времето изтича, трепери под краката ти
Нямаш нищо, нямаш нищо от мен
Ще се стопля, ще се стопля
тъкмо се разгорещявам.

Лошите времена, вярвах,
идват случайно.
В мислите ти има нещо тъмно,
което днес те кара да се бориш.
Хей, няма повече за обсъждане
Ти мислиш само за теб
както и аз ще го направя за мен.

Знаеш какво идва и не искаш да го повярваш
Времето изтича, трепери под краката ти
Нямаш нищо, нямаш нищо от мен
Ще се стопля, ще се стопля
тъкмо се разгорещявам.

Няма значение ако утре видя,
че все още остава много в мен
за възстановяване.
Аз ще бъда там, чакайти
всичко, което идва срещу мен.

Понякога мислех,
че цялата тази история ще ме убие.
От къде идвам? На къде отивам?
Богородице моя, какво ми остава, какъв съм?
Няма проблем ако днес ме видиш
с тялото ми хвърлено в огъня и обърнато наопъки
Аз само се стоплям, приготвяйки се
отново да бъда щастлив. Стига съм се прецаквал.

Хей, няма повече за обсъждане
Ти мислиш само за теб
както и аз ще го направя за мен.

Знаеш какво идва и не искаш да го повярваш
Времето изтича, трепери под краката ти
Нямаш нищо, нямаш нищо от мен
Ще се стопля, ще се стопля
тъкмо се разгорещявам.

Няма да се притеснявам,
че един нов живот ще започне.
Ще го кажа отново
тъкмо се разгорещявам.

Няма да се притеснявам,
че един нов живот ще започне.
Ще го кажа отново
тъкмо се разгорещявам.

Знаеш какво идва и не искаш да го повярваш
Времето изтича, трепери под краката ти
Нямаш нищо, нямаш нищо от мен
Ще се стопля, ще се стопля

Знаеш какво идва и не искаш да го повярваш
Времето изтича, трепери под краката ти
Нямаш нищо, нямаш нищо от мен
Ще се стопля, ще се стопля
тъкмо се разгорещявам.

Qué Tendrás

  Los que no te tienen te buscan como locos
Se piensan que contigo van a encontrar la felicidad.
Puede ser, no se.
Y los que te poseen no pueden conformarse
Les ciega la ambición

y contigo creen tener el poder. El poder.

Pero eres tú, la causa de todo el dolor
Confundes todo.
Traes sonrisa o maldición
Lujos, desesperación.


Que tendrás
Matas la amistad
Conllevas a traicionar
Atraes el mal
Puedes ser
el diablo en un disfraz
Hipócrita y sensual
Como escapar, de ti.


Contigo has convertido amigos a enemigos
En no confiar en nadie
Y refugiarme en mi soledad
Me hiciste cambiar

Y por estar contigo
La gente habla basura
Sin importar herirte
Buscando la mentira y maldad
Que tendrás


Que tendrás
Matas la amistad
Conllevas a traicionar
Atraes el mal
Puedes ser
el diablo en un disfraz
Hipócrita y sensual
Como escapar


Eres fácil de hallar
Si te acompaña la frialdad
Eres difícil lograr
Con sudor y honestidad.


Que tendrás
Matas la amistad
Conllevas a traicionar
Atraes el mal
Puedes ser
el diablo en un disfraz
Hipócrita y sensual
Como escapar, de ti

Какво Притежаваш

Тези които не те притежават, те търсят като луди.
Мислят си, че с теб ще намерят щастието.
Възможно ли е, не знам.
А тези които те притежават, не могат да се съгласят.
Заслепява ги амбицията
и си мислят, че с теб ще имат власт. Власт.


Но ти си причината, за цялата болка.
Объркваш всичко.
Донасяш усмивка или проклятие,
лукс, отчаяние.

Какво притежаваш?
Убиваш приятелствата.
Помагаш на измяната.
Привличаш злото.
Може би си дявол в маскараден костюм,
лицемерка и чувствена.
Как да избягам от теб?

С теб превърнах приятели, във врагове.
В никой не вярвам
и се подслоних в моята самотата.
Накара ме да се променя.
И за да бъдат с теб,
хората говорят мръсотии,
без да ги интересува дали те нараняват,
търсейки лъжата и злобата.
Какво притежаваш?

Какво притежаваш?
Убиваш приятелствата.
Помагаш на измяната.
Привличаш злото.
Може би си дявол в маскараден костюм,
лицемерка и чувствена.
Как да избягам?

Лесна си за намиране,
след като те придружава студенината.
Трудна си за достигане,
с пот и честност.

Какво притежаваш?
Убиваш приятелствата.
Помагаш на измяната.
Привличаш злото.
Може би си дявол в маскараден костюм,
лицемерка и чувствена.
Как да избягам от теб?

Amanecer Sin Ti

No sabes cuanto te extrañe
No sabes como te soñé
Cada anochecer, cada amanecer,
Sin ti, mi amor, no se que hacer


Sentirte cerca de verdad
Poder tu cuerpo abrigar
Sin tener que imaginarte
Y en mi cama no encontrarte
Loco por volver.


Maldita ansiedad
Me niego a recordar
Todas las noches
llorando tu ausencia
Perdido en la oscuridad
Como vivir así
Si el aire huele a ti
Como me duele mi amor la distancia
No quiero otra vez
Amanecer sin ti


Sentir tu pelo resbalando por mis manos
Acariciarte el alma hasta el cansancio

Sin tener que imaginarte
En mi cama no encontrarte
Y en mis brazos dibujarte
Loco por volver.


Maldita ansiedad
Me niego a recordar
Todas las noches
llorando tu ausencia
Perdido en la oscuridad
Como vivir así
Si el aire huele a ti
Como me duele mi amor la distancia
No quiero otra vez


Amanecer sin ti...
Amanecer sin ti…


Maldita ansiedad
Me niego a recordar
Todas las noches
llorando tu ausencia
Perdido en la oscuridad
Como vivir así
Si el aire huele a ti
Como me duele mi amor la distancia
No quiero otra vez
Amanecer sin ti


Si estamos lejos otra vez
No dejes de pensar
Que yo también te echo de menos
Que no se puede amanecer, sin ti

Зазорява Се Без Теб

Не знаеш колко ми липсваше
Не знаеш как те сънувах
Всяко свечеряване, всяко зазоряване
без теб, любов моя, не знам какво да правя.

Чувствам те близо наистина,
мога твоето тяло да закрилям
без да трябва да си те представям
а в моето легло не те намирам.
Луд за да те върна.

Проклето безпокойство
отказвам се да си спомням
всички нощи плачейки заради твоята липса
загубен в тъмнината.
Как да живея така
ако въздуха мерише на теб
Колко ме боли, любов моя, от разстоянието
Не искам още веднъж
да се зазорява без теб.

Чувствам косата ти плъзгайки се по моите ръце
Галя те от душа до умора.
без да трябва да си те представям,
в моето легло не те намирам.
и те рисувам в ръцете си.
Луд за да те върна.

Проклето безпокойство
отказвам се да си спомням
всички нощи плачейки заради твоята липса
загубен в тъмнината.
Как да живея така
ако въздуха мерише на теб
Колко ме боли, любов моя, от разстоянието
Не искам още веднъж

да се зазорява без теб.
да се зазорява без теб.

Проклето безпокойство
отказвам се да си спомням
всички нощи плачейки заради твоята липса
загубен в тъмнината.
Как да живея така
ако въздуха мерише на теб
Колко ме боли, любов моя, от разстоянието
Не искам още веднъж
да се зазорява без теб.

Ако сме далеч още веднъж
не преставай да мислиш,
че на мен също ми липсваш,
че няма да може да се зазори без теб.

Aquí Y Ahora

 Aquí y ahora sobra la ropa
Ya no hay más tiempo que perder
Tiene que ser
aquí y ahora

Aquí y ahora es el lugar
Los dos buscamos mucho más
Deseo tu cuerpo, ya no quiero esperar
Te imagino en mi cama al despertar
Inventando locuras sin parar
Y ahora que aquí te tengo
Las voy a hacer verdad


Es tu piel caliente que no se arrepiente
Tan salvajemente
pide más, dame mas, quiero más

Aquí y ahora sobra la ropa
Ya no hay más tiempo que perder
Tiene que ser
aquí y ahora

Juego desnudo en tu humedad
Tu boca no tiene piedad
Tu respiración me excita más y más y más y más y más


Es tu piel caliente que no se arrepiente
Tan salvajemente
pide más, dame mas, quiero más

Aquí y ahora sobra la ropa
Ya no hay más tiempo que perder
Tiene que ser
aquí y ahora

Es tu piel caliente que no se arrepiente
Sabes que si

Es tu piel caliente que no se arrepiente
Tan salvajemente
pide más, dame más

Aquí y ahora sobra la ropa
Ya no hay más tiempo que perder
Tiene que ser


Aquí y ahora sobra la ropa
Ya no hay más tiempo que perder
Tiene que ser
aquí y ahora

Тук И Сега

Тук и сега дрехите са излишни,
вече няма повече време за губене.
Трябва да стане тук и сега.


Тук и сега е мястото.
Двамата търсим много повече.
Желая тялото ти, вече не искам да чакам.
Представям си те в леглото си на събуждане.
изисляйки лудории без спиране.
И сега когато те имам тук,

ще ги направя реалност.

Горещата ти кожа няма да съжалява.
Така диво моли за още, дай ми още, искам още.


Тук и сега дрехите са излишни,
вече няма повече време за губене.
Трябва да стане тук и сега.


Играя гол в твоята влажност.
Твоята уста няма милост.
Твоето дишане ме възбужда все повече и повече.


Горещата ти кожа няма да съжалява.
Така диво моли за още, дай ми още, искам още.


Тук и сега дрехите са излишни,
вече няма повече време за губене.
Трябва да стане тук и сега.


Горещата ти кожа няма да съжалява.
Знаеш, че е така


Горещата ти кожа няма да съжалява.
Така диво моли за още, дай ми още


Тук и сега дрехите са излишни,
вече няма повече време за губене.
Трябва да стане.


Тук и сега дрехите са излишни,
вече няма повече време за губене.
Трябва да стане тук и сега.


Torre De Babel

Mira bien, todo va mal y todo está al revés
Y tal vez no haya una segunda vez
para mirar las rosas rojas del Eden
Mira bien que se abre el suelo bajo nuestros pies
Y caeras, no importa donde estes,
sobre las ruinas de la torre de babel

De nuestro trato ya no queda nada
No te hemos dado lo que tu esperabas
Roto el corazon ahora sangra de dolor
Por timonel un grupo de invidentes
Que se ha encallado en este mar de gentes
Nada importa ya
Nada tiene su lugar
Se puede respirar tanta desolación
De lagrimas al viento
Y va una cruz en medio de la procesión

Mira bien, todo va mal y todo está al revés
Y tal vez no haya una segunda vez
para mirar las rosas rojas del Eden
Mira bien que se abre el suelo bajo nuestros pies
Y caeras, no importa donde estes,
sobre las ruinas de la torre de babel

Ciegos, estupidos e indiferentes
Masa febril de ricos e indigentes
Pasto de cortar que no sabe a donde va
Somos fichas de un ajedrez siniestro
Para apostar en pleno nuestros cuertos
Juego de poder siembra el fuego por doquier
Los hombres de razon, especie en extinción
Ha muerto la conciencia
Y solo queda el eco de la decepcion

Agúzate que se te acaba el tiempo
De abrir los ojos antes del abismo
Te da lo mismo el sufrimiento
Porque eres prisionero de tu egoismo
No des la espalda al llanto de la gente
Que lo que mata es ser indiferente
No des la vuelta a la tormenta
porque al final seras quien pague la cuenta

Quiero cielo transparente en el mundo entero

Mira bien, todo va mal y todo está al revés
Y tal vez no haya una segunda vez
para mirar las rosas rojas del Eden
Mira bien que se abre el suelo bajo nuestros pies
Y caeras, no importa donde estes,
sobre las ruinas de la torre de babel

Вавилоновата Кула

Виж добре, сичко върви зле и всичко е наопаки.
И може би няма да имаш втори шанс,
за да видиш червените рози на Еден.
Виж добре, земята под краката ни се разтваря
и ще паднеш, без значение къде си
върху останките на Вавилонската кула.

От нашата сделка вече не остана нищо,
не ти дадохме това, което очакваше.
Разбито сърцете сега кърви от болка.
Заради кормчията, група от слепци
са заседнали в това море от хора .
Вече нищо не е от значение.
Нищо няма своето място.
Може да се вдиша такова отчаяние
от сълзите на вятърът...
И един кръст върви в средата на шествието.

Виж добре, сичко върви зле и всичко е наопаки.
И може би няма да имаш втори шанс,
за да видиш червените рози на Еден.
Виж добре, земята под краката ни се разтваря
и ще паднеш, без значение къде си
върху останките на Вавилонската кула.

Слепци, глупци и безразлични.
Трескава маса от богати и бедни,
стадо овце kоето не знае на къде отива.
Ние сме фигури на зловещ шах.
Залагаме напълно телата си
Игра на власт, посява огън навсякъде.
Разумните хора - изчезващ вид.
Умря съвестта
и остана само ехото на разочарованието.

Събуди се, че времето ти изтича.
Отвори очите си пред пропастта,
дава ти същото страданието,
защото си затворник на егоизма си.
Не обръщай гръб на плача на хората,
защото това, което убива е да си безразличен.
Не обръщай внимание на бурята,
защото на края ти ще си този, който плаща сметката.

Искам прозрачно небе в целия свят.

Виж добре, сичко върви зле и всичко е наопаки.
И може би няма да имаш втори шанс,
да видиш червените рози на Еден.
Виж добре, земята под краката ни се разтваря
и ще паднеш, без значение къде си
върху останките на Вавилонската кула.